fbpx

Интервью на гражданство: брать или не брать с собой переводчика?

Для начала, дадим несколько советов о том, что делать перед началом собеседования на получение гражданства в США в 2020.

  1. Во-первых, согласно вызову на собеседование, в кабинет, в который вас пригласили, вы должны прийти не раньше, чем за 15 минут до назначенного времени. 

Если иммиграционная служба находится в здании, где располагаются другие федеральные службы, то, желательно, прийти туда за час, т.к. очередь на вход в здание может быть длинной и вы можете там задержаться (из-за профилактических действий, связанных с COVID-19). 

  1. С собой обязательно иметь оригинал документа о вызове, который вы предоставляете специалисту в самом начале процедуры. 

Если у вас ситуация, где вы можете быть освобождены от сдачи экзамена на английском языке на основании имеющейся справки, то ее также необходимо предоставить на первичном этапе. Это нужно сделать до вашей встречи с офицером миграционной службы, т.к. выйдя, офицер сразу скажет вам, подходит справка или нет, и сообщит информация о необходимости сдачи экзамена на английском или же вашем родном языке, и объяснит, понадобится ли вам переводчик. Больше определенности — меньше стресса. 

На данный момент, иммиграционная служба запрещает приводить переводчика с собой на собеседование. Все это связано с профилактическими мерами из-за COVID-19.

Но Вадиму Печерскому, основателю компании Rush In Documentation, удалось попасть на собеседование на гражданство в США с его клиентом и оказать необходимую помощь и поддержку очно. Это гораздо важнее, нежели онлайн-связь. 

Причина, по которой Вадиму удалось убедить офицера в необходимости своего присутствия, это незнание клиенткой английского языка ввиду ее возраста (выше 65 лет),15 лет из которых она провела в США с картой постоянного резидента. 

Результат — правильные ответы на все вопросы и успешная сдача экзамена. 

Как проходит собеседование?

Первое, что просматривает иммиграционный офицер, это справку. Если она сделана некачественно и составлена неграмотно, то велик риск получить отказ на этапе приема документов. 

И только потом наступает момент сдачи экзамена, по факту прохождения которого офицер просматривает анкетные данные, задает вопросы, и на этом моменте могут быть неожиданные «сюрпризы». Экзамен — половина дела, оставшаяся половина — правильно заполненные документы. 

Как итог, советуем договариваться с переводчиком на очное присутствие во время подачи документов. Особенно, пожилым людям, либо недостаточно хорошо знающим английский язык. 

Будем рады проконсультировать вас и помочь подать документы на гражданство США!

Наша формула успеха:

  • Лицензированные и аккредитованные специалисты
  • Персональный подход к каждому клиенту
  • Качественное и своевременное исполнение всех задач
  • Правильное соотношение качества, цены и сроков выполнения заказа
  • Финансовая гарантия правильности оформления документов. Мы платим за свои ошибки!
  • Даже после выполнения Вашего заказа мы по-прежнему доступны для бесплатной консультации
Спасибо!
Мы получили Ваше сообщение.