В данном видео расскажем о процессе Evaluation – это степень сравнения иностранного образования к местной американской системе. Вы узнаете для чего это делается, как избежать ошибок, кто может это делать. Также поделимся с вами успешными кейсами.
Процесс Academic Evaluation. Для чего делается?
Academic Evaluation делается для подтверждения образования, для работы, иммиграционных целей, для выигрышей DV, где требование как минимум наличие среднего образования, а также для подтверждения специальностей, которые лицензируются.
Процесс легализации документов о среднем образовании
У вас должен быть диплом средней школы и лицензированный специалист по Evaluation, который делает сравнительную степень, то есть дает вам сертификат соответствия, что ваша средняя школа соответствует диплому High School на территории США. Вам необходимо получить лицензию, если вы хотите пересдать экзамены и получить местную лицензию на подтверждение должности.
Если хотите продолжить образование и поступить в местный университет, вам нужно пересчитать ваше академическое приложение. Часы, указанные в приложении, пересчитывается на систему юнитов и кредитов.
Когда к нам обращается клиент, чтобы мы подтвердили степень бакалавра, а он хочет степень магистра, мы стараемся выяснить для чего ему это нужно.
Для чего нужен этот документ?
Например, вы идете на работу, одно из требований там – наличие степени бакалавра. Вы идете с документом, в котором прописан статус магистра. Для вас это может быть не выгодно, так как требуется бакалавр, а у вас степень выше, и зарплата должна быть соответствующая. Мы рекомендуем не делать этот процесс на всякий случай, лучше делать под конкретную задачу.
Пример неправильного размещения заказа
Клиент с образованием в своей стране обратился к нам чтобы сделать Evaluation, при том не имея предложения по работе. Лучше делать Evaluation под конкретную позицию, а не на всякий случай. Переделать потом на степень выше или ниже будет непросто. Данная процедура делается в течении шести дней, а в ускоренном варианте – за 48 часов. Поэтому нет необходимости делать заранее.
Второй пример неправильного размещения
Второй пример почему не нужно делать на всякий случай. Когда вы подаете резюме на работу, редкие организации просят подтверждение диплома вместе с Evaluation, обычно это происходит при продвижении по службе. К примеру, через год открывается вакансия. И вам на этот момент нужен диплом магистра, а вы уже сделали для бакалавра. Не стоит спешить с этим, тем более наша компания поможет сделать его за 48 часов.
Допустим, вы прослушали 3 курса образования и хотите перевесить в местный университет. Обычно уважающий себя университет не выдаст вам диплом, пока вы не возьмете у них минимум 2 года обучения. Эти года идут в кассу общего образования, а следующие 2 идут по специальности. Очень многие делают ошибку, они обращаются в компании, которые работают на университеты. Потому что Evaluation – это серый рынок, там нет прописанных государством канонов. Есть юридические параметры, в которых это все допустимо. Тут должна быть конкретная задача. Если вы хотите перевестись в университет, нужно понимать, какие предметы вам засчитают и тогда вы можете идти на консультацию с Evaluation специалистом.
Для каких целей еще можно применять?
Для визы H-1B. Тут такой же подход. Если вам недостаточно вашего образования, но у вас есть практический опыт по специальности, то его можно пересчитать на академические часы и таким образом заточить ваш опыт под то, что вам нужно.
В каких организациях можно подать на Evaluation?
Нет государственного органа, который курирует работу Evaluation. Есть профессиональные ассоциации, которые дают аккредитацию, продолжают обучение, следят за этикой.
Следует позвонить в университет и задать вопрос, принимают они документ из любой аккредитованной Evaluation организации или они хотят видеть конкретную организацию. Обычно они отвечают, что у них есть список. И тут надо задать уточняющий вопрос: “Этот список рекомендованный или обязательный?”
Если окажется рекомендованный, то у вас будет выбор среди всех Evaluation центров.
Почему важно иметь выбор?
Одна из причин, почему организации становятся на этот список, — бесперебойное поступление клиентов. Зачастую организации из списка делают этот процесс для всех стран. В этом случае они работают по такой схеме: чем меньше ты засчитаешь студентам кредитов, тем больше он должен учиться и это выгоднее для университета. Вот эта прямая зависимость от того, как будет пересчитано. Наша компания работает от обратного. Мы работаем в интересах клиента, поэтому, наоборот, пытаемся максимально пересчитать кредитов и юнитов в рамках закона.
Организация, которая делает Evaluation и находятся в обязательном списке университета, всегда делает запрос в ваше учебное заведение, что может выйти для вас боком.
Кейс клиента на запрос в бывшее учебное заведение
Клиент обратился в известный Evaluation центр и заказал процесс. Через 10 дней клиент позвонил узнать готов ли сертификат. На что ему ответили, что им не хватает информации, чтобы закончить процесс. Часть необходимой операции является запрос информации из бывшего учебного заведения.
Так как вряд ли на той стороне заинтересованы в ответе на запрос, то есть большая вероятность, что арестуют оригинал диплома и во всех ассоциациях напишут о совершении подлога. И именно так с этим клиентом и произошло. В итоге наша компания взялась урегулировать это дело. Мы потратили около года на то, чтобы вернуть эти документы и доказать, что не работает этот алгоритм одинаково хорошо с дипломами стран СНГ, так как это работает с дипломами в странах Европы.
Как решили данную ситуацию?
Мы отправили партнеров в это учебное заведение, где взяли протокол как должно заполняться заявление. Естественно, не бесплатно.
Алгоритм действий
Evaluation центры дают нам опросный лист, требования. Мы делаем доверенность на представителя. Представитель приходит, платит деньги, забирает готовый заполненный документ и отправляет в США напрямую. Не знание этих моментов может помешать вам достичь результата. Если вы подаете документы на подтверждение рабочей лицензии, то тут немного другой алгоритм. У таких специальностей, как дантист, медицинский работник и прочее, есть профессиональный боард. Советуем ознакомиться с информацией и делать тот Evaluation, который пройдет как в учебном заведении, так и в вашем борде, чтобы вы не имели с этих проблем.
Известная организация бордов – Wes
Одна из самых распространённых и узнаваемых организаций для бордов – Wes. Которая имеет отличную аккредитацию и хорошую репутацию и их принимает большинство бордов.
Как не дать себя обмануть Evaluation центрам?
General report – это если идет работа с дипломом, подтверждающим именно степень, и для этого не нужно приложение к диплому, показывающая сколько информации вы взяли для получения этой степени. Вы часто будете слышать от центров, что они не делают отдельно диплом без академического приложения. Академическое приложение называется Course by course, в которой пересчитывается ваша линейка часов.
Если вы делаете это для продолжения образования, то процесс называется Combain. Combain – это комбинация между General report и course by course, в этом случае это необходимо.
Поэтому если вы будете заказывать тот или иной процесс, всегда узнавайте, что лично вам нужно и для каких целей.
Рекомендуем к прочтению:
Нотариальное заверение. Актуальные советы
